中国语言文化背景汉英双解词典 沈善洪 主

  • $19.00



  • 所有圖書 滿 $29 free ship
  • Paypal Credit Debit Card 安全支付
  • 空運5-10天交付 [北美歐盟亞太]
  • 7天退換 正版保證 Amazon全網比價
  • +微信[sowe-inc] 7x24小時客服服務


  • 书名:中国语言文化背景汉英双解词典
    ISBN:9787100019606
    作者:沈善洪 主编
    出版社:商务印书馆
    出版时间:1998-12-01
    开本:大32开
    纸张:胶版纸
    包装:精装
    是否套装:否
    【编辑推荐】

    《中国语言文化背景汉英双解词典》是世界各国懂英语的读者(包括来华留学生.旅游者.国外汉语学习者.汉语教学和汉语翻译工作者以及一切对中国感兴趣的外国友人)学习汉语和了解中国的工具书.也是国内学习英语的大、中学教师.学生及英汉、汉英翻译工作者的参考书.


    【内容简介】

    本词典把汉语词语与中国文化背景有机地结合起来.以工具书的形式.通过词语意义.介绍中国特有的、典型的、区别于国外的事物、现象和概念.向外国读者传播关于中国历史文化和当代中国语言的知识.通过语言、文化背景知识的介绍.帮助和指导外国读者的汉语学习.特别是对词语意义的理解.从而正确掌握和使用与其母语词汇意义不对等的汉语词汇知识.使用本词典是一种既能学习汉语语言又同时了解中国文化的便捷途径.
    本词典共收单字和复合词语约7500条.内容范围属综合型.所收词条注重普及性、常用性.且多为英语词汇中较难找到的不对等词、词组或短语.词条古今并收.以今为主.其中相当数量是近年来常见于报刊文章的*词语.而其词义内涵的英语翻译尚不多见.
    《中国语言文化背景汉英双解词典》的编写形式是一种新的尝试.每一词条既解释所列词条单位的概念本义.又提供与词条有关的背景知识.根据需要.部分词条附有词条单位的语法功用或例证.词条的汉语释义力求浅近通俗.明白易懂.凡初步掌握汉语的外国读者都能基本读懂.词条的汉语释义后附有英语翻译.以帮助读者理解释文内容.


    【目录】

    前言
    使用说明
    部首检字
    词典正文
    附录
    (一)汉语拼音方案
    (二)中华人民共和国直辖市、省和自治区人口一览表
    (三)中国民族分布及人口一览表
    (四)中国历代年表
    (五)天干地支次序表
    (六)家族关系简表
    (七)常用量词表
    (八)常用象声词表


    如果您對本商品有什麼問題或經驗,請在此留下您的意見和建議!

    登入註冊 後檢視商品評論!

    相關商品

    高级汉语听力 下 汉语听力系列教材 李铭起 主

    高级汉语听力 下 汉语听力系列教材 李铭起 主

    书名:高级汉语听力 下(含1MP3) 汉语听力系列教材(第二版)..

    $24.00

    新韩国语能力考试TOPIKII官方教程2活用练习 教育振兴研究会

    新韩国语能力考试TOPIKII官方教程2活用练习 教育振兴研究会

    海量真题课课练,可对标延世韩国语教材书名:新韩国语能力考试TOP..

    $14.00

    图解旅游英语口语入门:大家的旅行英语口袋书,一指通,放口袋 耿小辉 主

    图解旅游英语口语入门:大家的旅行英语口袋书,一指通,放口袋 耿小辉 主

    (全彩图解!中文谐音、音标标注!一指通!简单的旅行英语入门口袋书..

    $18.00

    天天的故事2D 马亚敏

    天天的故事2D 马亚敏

    书名:天天的故事2D ISBN:9787561944257 作者..

    $13.00

    轻松学中文课本1a 点读版 马亚敏

    轻松学中文课本1a 点读版 马亚敏

    书名:轻松学中文(少儿版)(英文版)课本1a 点读版 ISBN:..

    $36.00

    交际巴西葡萄牙语教程 学生用书 引进

    交际巴西葡萄牙语教程 学生用书 引进

    书名:交际巴西葡萄牙语教程 学生用书(附网络下载) ISBN:9..

    $30.00

    英语的逻辑:30天学会美国人的英语逻辑 刘婉瑀

    英语的逻辑:30天学会美国人的英语逻辑 刘婉瑀

    书名:英语的逻辑:30天学会美国人的英语逻辑 ISBN:9787..

    $16.00

    牛津通识读本:知识 詹妮弗·内格尔

    牛津通识读本:知识 詹妮弗·内格尔

    关于“知道”我们知道多少?知识论轻松入门,哲学学者陈嘉映作序推荐..

    $21.00